使用ガイド
iFLYTEK Smart Dictionary Pen 利用ガイド.pdfのダウンロード
リンク先は、iFLYTEK Smart Dictionary Pen 利用ガイド(PDF版)です。
使用方法などは、こちらのガイドをご参照ください。
また、本ページよりダウンロードした利用ガイドに付属する「ハードウェア保証書」はご利用になれませんのでご注意ください。
よくあるご質問
ご購入
Q. iFLYTEK Smart Dictionary Penはどこで買えますか？ 見れますか？
A. 全国の家電量販店や、オンラインショップ、各種法人向け代理店で販売しています。
Q. 費用はどのくらいかかりますか？
A. 初期費用等は、本体代金のみになります。
Q. 保証などはありますか？
A. ご購入から１年間の保証期間中の故障は、原則交換対応をさせていただきます（お客様の過失による故障は除く）。
Q. 購入前の貸し出しなどは行っておりますか？
A. 以下の「Rentio」様にて貸し出しを行っております。(有料となります)
Rentio様貸出ページ
製品保証
Q. iFLYTEK Smart Dictionary Penの保証に関して教えてください
A. 以下のURLより製品の保証に関してご確認いただけます。
弊社製品の保証に関して
セキュリティ
Q. 通信のセキュリティは問題ないでしょうか？
A. 通信は全てHTTPSで暗号化しているため、問題ございません。
製品について
Q. スキャンできるフォントの種類とサイズ、および手書き文字について教えてください
A. 以下の通りとなります。
1、一般的なフォントであれば、7.5pt ~ 26ptのフォントをスキャン可能です。
2、すべての手書き文字をスキャン可能。整った文字であるほど、認識率が上がります。
3、縦書きのテキストもスキャン可能ですが、横書きのテキストの方が認識率が高い為、通常は横書きのテキストに対しての使用を推奨しています。
Q. お気に入り追加の上限は？
A. 以下の通りとなります。
1、スキャンしたテキストはすべてお気に入りに追加することができます。
2、音声で単語検索および翻訳した結果もお気に入りに追加できます。
※なお、音声入力による単語検索と翻訳の結果は履歴に保存されないため、後から見返したい結果は必ずお気に入りに追加してください。
3、お気に入りには最大3,000件まで追加可能です。3,001件目を追加すると、自動で最初の記事に上書き保存されます。
Q. 保存可能な履歴の上限を教えてください
A. 過去3000件まで保存可能です。
Q. 左手/右手でも使えますか？
A. 以下の通りとなります。
1、左右の両方の手に対応しています。
2、「設定」の「持ち手切替」で設定できます。初期設定では右手に設定してあります。
左手に切り替えると、持ち手に合わせて画面が180度回転します。
注意：
①持ち手を右手に設定中に、左手で使用すると、正常にスキャンされません。
②持ち手を左手に設定中に、右手で使用すると、正常にスキャンされません。
③左手持ちよりも、右手持ちの方が認識率が高い為、通常は右手での使用を推奨しております。
Q. カラーの文字も識別できますか？
A. 以下の通りとなります。
1、認識可能です。ただし、デバイスのカメラは白黒カメラなので、どんな色のフォントをスキャンしても結果は白黒で表示されます。
2、フォントの色、および背景色に注意してください。 文字の色と背景色が両方とも明るいか、又は薄いと、文字が認識されない場合がございます。
Q. 電子画面もスキャンできますか？
A. 現在、液晶画面やキンドルのような画面、その他の電子画面をスキャン可能ですが、表示原理によって、スキャンや認識効果に影響する可能性があります。
Q. 搭載している辞書を教えてください。
A. ディクショナリーペンはコリンズのバイリンガル辞書を搭載しております。
Q. 相互翻訳が可能な言語の組み合わせを教えてください。
A. 全14言語で相互翻訳が可能です。
＜対応言語＞
日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、スペイン語、ロシア語、タイ語、ベトナム語、マレー語、インドネシア語
※上記言語の翻訳機能はオンラインにてお使い頂けます。
Q. オンライン/オフラインでそれぞれ対応している言語数を教えてください。
A.オンラインでは14言語の音声認識が可能：日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、スペイン語、ロシア語、タイ語、ベトナム語、マレー語、インドネシア語
オフラインでは3言語の音声認識が可能：英語、中国語（表示は簡体字/繁体字を設定可能）
カスタマーサポート
